Kadar našo spletno stran obiščete in uporabljate samo za namene iskanja informacij, kar pomeni, da se ne registrirate ali nam kako drugače posredujete svojih podatkov, zbiramo samo osebne podatke, ki jih vaš brskalnik pošlje v naš strežnik in so tehnično potrebni za prikaz spletne strani ter zagotavljanje stabilnosti in varnosti.
Zbrane podatke posredujemo v obdelavo ustreznim notranjim oddelkom in drugim povezanim podjetjem v skupini Beiersdorf, zunanjim ponudnikom storitev ali pogodbenim izvajalcem (npr. ponudnikom storitev gostovanja, ponudnikom sistema upravljanja vsebine) v skladu z zahtevanimi nameni (za prikaz spletne strani in postavitev njene vsebine).
Dnevniške datoteke se izbrišejo po 7 dneh.
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) f GDPR (zakoniti interes)
2.1. Piškotki
Poleg omenjenih podatkov se med obiskom in uporabo naše spletne strani na vašem računalniku uporabljajo piškotki ali druge tehnologije, kot so slikovne točke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih vaš brskalnik shrani na vaši napravi, da shrani določene informacije ali slikovne datoteke, kot so slikovne točke. Ko naslednjič obiščete našo spletno stran na isti napravi, se informacije, shranjene v piškotkih, pošljejo naši spletni strani (»lastni piškotki«) ali drugi spletni strani, ki ji piškotek pripada (»drugi piškotki«).
S pomočjo shranjenih in vrnjenih informacij določena spletna stran prepozna, da ste do nje že dostopali in jo obiskali v brskalniku, ki ga uporabljate na svoji napravi. Te informacije uporabljamo, da lahko oblikujemo in prikažemo spletno stran na optimalen način glede na vaš izbor oz. preference. V tem pogledu je na vaši napravi prepoznan samo piškotek. Izven tega okvirja bodo vaši osebni podatki shranjeni samo z vašim izrecnim soglasjem ali če je to nujno potrebno, da lahko uporabljate storitve, ki so vam na voljo in do katerih dostopate.
Ta spletna stran uporablja naslednje vrste piškotkov, katerih obseg in funkcija sta opisana v nadaljevanju:
- Tehnični piškotki (tip A)
- Funkcionalni in izvedbeni piškotki (tip B)
- Piškotki, ki zahtevajo privolitev (npr. oglaševalski piškotki) (tip C)
Več informacij o vrstah piškotkov, ki so določeni in uporabljeni v opisu orodij, ki jih uporabljamo na naši spletni strani, najdete v tej politiki zasebnosti.
2.1.1 Tehnični piškotki (tip A)
Tehnični piškotki omogočajo funkcije, brez katerih ni mogoče uporabljati naših spletnih strani, kot je predvideno. Te piškotke uporabljamo izključno mi in so zato lastni piškotki. To pomeni, da bodo vse informacije, ki so shranjene v piškotkih, vrnjene naši spletni strani.
Tehnični piškotki na primer omogočajo, da kot registrirani uporabnik vedno ostanete prijavljeni, ko dostopate do raznih podstrani naše spletne strani, in vam tako ni treba vnašati prijavnih podatkov vsakič, ko dostopate do nove strani.
Uporaba tehničnih piškotkov na spletni strani je dovoljena brez vaše privolitve. Tehničnih piškotkov zato ne morete omogočiti ali onemogočiti po lastni želji. Lahko pa kadar koli onemogočite piškotke v svojem brskalniku (glejte spodaj).
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) b GDPR (pogodbi podobno razmerje)
| Ime piškotka |
|
Veljavnost |
|
Opis |
| ASP.NET_Sessionid |
|
do konca seje |
|
Te piškotke samodejno generira naš spletni strežnik in ustvari edinstven ID seje. Zagotavljajo, da podatki, ki jih določijo uporabniki spletnega mesta, niso izgubljeni, medtem ko uporabnik dostopa ali uporablja spletno mesto. Ti piškotki potečejo, ko obiskovalec zapusti spletno mesto. |
| PcLogin_xxx |
|
do konca seje |
|
Neosebni podatki o prijavljenem uporabniku, ki zagotavljajo pravilno delovanje povezanih sistemov. |
| cookie-policy-accepted |
|
5 let |
|
Podatek, ali je bila pasica z obvestilom o piškotkih sprejeta. |
| dwsecuretoken_xxxx |
|
do konca seje |
|
Podatek za preverjanje pristnosti uporabnika v spletni trgovini. |
| dwsid |
|
do konca seje |
|
Podatek za identifikacijo brskalnika v spletni trgovini. |
| dw_returnURL |
|
do konca seje |
|
Podatek o naslovu URL, kamor se obiskovalca povratno usmeri. |
| cfduid |
|
1 leto |
|
Used by the content network, Cloudflare, to identify trusted web traffic. |
| sid |
|
do konca seje |
|
Preserves users states across page requests. |
| dw_returnURL |
|
do konca seje |
|
Podatek o naslovu URL, kamor se obiskovalca povratno usmeri. |
| LegitimateCookiesDisabled |
|
5 let |
|
Podatek o tem, ali so legitimate piškotki omogočeni ali ne. |
| functionalCookiesDisabled |
|
1 leto |
|
Podatek o tem, ali so funkcionalni piškotki omogočeni ali ne. |
| MarketingCookiesDisabled |
|
5 let |
|
Podatek o tem, ali so marketing piškotki omogočeni ali ne. |
| performanceCookiesDisabled |
|
1 leto |
|
Podatek o tem, ali so izvedbeni piškotki omogočeni ali ne. |
| thirdPartyCookiesDisabled |
|
1 leto |
|
Podatek o tem, ali so 3rd party piškotki omogočeni ali ne. |
2.1.2 Funkcionalni in izvedbeni piškotki (tip B)
Funkcionalni piškotki omogočajo naši spletni strani, da shrani že posredovane informacije (kot je registrirano ime ali izbor jezika) in vam na podlagi teh informacij ponudi izboljšane ter bolj prilagojene funkcije. Ti piškotki zbirajo in shranjujejo samo anonimne informacije, zato ne morejo slediti vašemu premikanju po drugih spletnih straneh.
Izvedbeni piškotki zbirajo informacije o tem, kako uporabljate naše spletne strani, da bi izboljšali njihovo privlačnost, vsebino in funkcije. Ti piškotki nam na primer pomagajo, da ugotovimo, ali obiskujete podstrani naše spletne strani in katere, ter spoznamo, katere vsebine so uporabnikom še posebno zanimive. Beležimo zlasti število obiskov na strani, število podstrani, do katerih dostopate, čas, ki ga porabite na naši spletni strani, zaporedje obiskanih strani, iskalne pojme, ki so vas privedli do nas, državo, regijo in po potrebi kraj, iz katerega ste dostopali, in delež mobilnih naprav, ki dostopajo do naših spletnih strani. Spremljamo tudi premikanje, klike in pomikanje z računalniško miško, da bi razumeli, kateri deli spletne strani so še posebno zanimivi za uporabnike. Tako lahko vsebino spletne strani še bolje prilagodimo specifičnim potrebam uporabnikov in optimiziramo svojo ponudbo. Naslov IP, ki ga vaš računalnik posreduje iz tehničnih razlogov, je samodejno anonimiziran in nam ne omogoča, da bi na njegovi osnovi sklepali o identiteti posameznega uporabnika.
Funkcionalni in izvedbeni piškotki so tako imenovani "obvezni" piškotki v sklopu Direktive o e-zasebnosti (Direktiva 2002/58/ES), za katero ni potrebno soglasje.
Nastavitve piškotkov lahko kadar koli prilagodite tukaj (omogoči ali onemogoči).
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) f GDPR (zakoniti interes)
| Ime piškotka |
|
Veljavnost |
|
Opis |
| DemandwareContactLevel |
|
1 leto |
|
Opredeljuje status uporabnika, da določi vsebino in podstrani, ki so prikazane. |
| CookieCategory |
|
1 leto |
|
Shrani zadnjo obiskano kategorijo, da bi uporabniku lahko prikazal priporočila za izdelke in vsebino. |
| CookieSubCategory |
|
1 leto |
|
Shrani zadnjo obiskano podkategorijo, da bi uporabniku lahko prikazal priporočila za izdelke in vsebino. |
| _cqcid |
|
do konca seje |
|
Beleži vedenje uporabnika za prilagojena priporočila izdelkov. |
| _dw_dnt |
|
do konca seje |
|
Beleži vedenje uporabnika za prilagojena priporočila izdelkov. |
%
| Ime piškotka |
|
Veljavnost |
|
Opis |
| _ga |
|
2 leti |
|
Neosebni identifikator brskalnika za analizo obiska spletnega mesta. |
| _gat |
|
do konca seje |
|
Omejuje zbiranje podatkov, če je na strani prejetih preveč zahtev uporabnikov. Nekatere uporabniške zahteve so blokirane in rezultati so predvideni. |
| _gas |
|
do konca seje |
|
Podatek za pravilno delovanje "Pomočnika" med obiskom spletnega mesta. |
| _gid |
|
do konca seje |
|
Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. |
| _gau |
|
2 leti |
|
Podpira sledenje uporabnika v daljšem časovnem obdobju (uporabljen kot »pomočnik«). |
| dwac_XXXX |
|
do konca seje |
|
Podatki za delovanje spletne trgovine. |
| dwanonymous_XXXX |
|
179 dni |
|
2.1.3 PIŠKOTKI, KI ZAHTEVAJO PRIVOLITEV (TIP C)
Piškotki, ki niso niti tehnični piškotki (tip A) niti funkcionalni ali izvedbeni piškotki (tip B), bodo uporabljeni samo z vašo izrecno privolitvijo, npr. oglaševalski piškotki.
Pridržujemo si tudi pravico do uporabe informacij, ki jih pridobimo prek piškotkov iz anonimne analize vedenja obiskovalcev spletne strani pri uporabi strani, da bi lahko prikazali specifične oglase za določene izdelke na naših spletnih straneh. Verjamemo, da je to koristno za vas kot uporabnika, saj prikazujemo oglase ali vsebino, ki po našem mnenju ustreza vašim zanimanjem glede na vaše vedenje pri brskanju, zato boste videli manj naključno izbranih oglasov ali vsebin, ki vas ne zanimajo preveč.
Oglaševalski piškotki prihajajo iz zunanjih oglaševalskih podjetij (drugi piškotki) in se uporabljajo za zbiranje informacij o spletnih straneh, ki jih obišče uporabnik, da bi pripravili ciljne, skupini prilagojene oglase za uporabnika.
Zavrnitev piškotkov, uporabljenih za spletno oglaševanje
Upravljate lahko tudi piškotke številnih podjetij, ki se uporabljajo za spletno oglaševanje, s pomočjo orodij za potrošnike, ki so v mnogih državah nastala v okviru programov samoregulacije, kot je ameriški program https://www.aboutads.info/choices/ ali program EU http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices.
Svojo privolitev za nadaljnjo uporabo piškotkov, ki zahtevajo privolitev (tip C), lahko sami kadar koli prekličete, tako da ustrezno prilagodite nastavitve piškotkov https://www.nivea.si/o-nas/nastavitve-piskotkov/.
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) a GDPR (soglasje)
|
Ime piškotka
|
|
Veljavnost
|
|
Opis
|
|
IDE
|
|
2 leti
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov.
|
|
fr
|
|
90 dni
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov.
|
|
tr
|
|
do konca seje
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov.
|
|
ads/user-lists/#
|
|
do konca seje
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov.
|
|
collect
|
|
do konca seje
|
|
Piškotek se uporablja za pošiljanje podatkov aplikaciji Google Analytics o napravi obiskovalca in vedenju. Sledi obiskovalcem na napravah in po trženjskih poteh.
|
|
GPS
|
|
do konca seje
|
|
Zabeleži unikaten ID na mobilnih napravah, da omogoči sledenje glede na geografsko GPS lokacijo.
|
|
test_cookie
|
|
do konca seje
|
|
Podatek, ki preveri ali uporabnikov brskalnik omogoča piškotke.
|
|
VISITOR_INFO1_LIVE
|
|
179 dni
|
|
Tries to estimate the users' bandwidth on pages with integrated YouTube videos.
|
|
YSC
|
|
do konca seje
|
|
Poskuša oceniti pasovno širino uporabnikov na straneh z integriranimi YouTube videoposnetki.
|
|
C
|
|
če je C=1 - 2 meseca
če je C=3 - 3650 dni
|
|
Opredeli, če uporabnikov brskalnik sprejema piškotke.
1 – Piškotki so sprejeti
3 – Piškotki onemogočeni
|
|
TPC
|
|
14 dni
|
|
Označuje, ali brskalnik uporabnika sprejema piškotke tretjih oseb.
|
|
GCM
|
|
1 dan
|
|
Označuje, ali je potrebno ponovno preveriti obstoj partnerjevih piškotkov.
|
|
CM
|
|
1 dan
|
|
Označuje, ali je potrebno ponovno preveriti obstoj partnerjevih piškotkov. (Nastavljeno s storitvijo AdServing)
|
|
CM14
|
|
14 dni
|
|
Označuje, ali je potrebno ponovno preveriti obstoj partnerjevih piškotkov. (Nastavljeno s storitvijo Cookie Matching)
|
|
token
|
|
do konca seje
|
|
Varnostni žeton za funkcijo izklopa.
|
|
otsid
|
|
3650 dni
|
|
Opcija izklopa, specifična za oglaševalca.
|
|
uid
|
|
2 meseca
|
|
Unikatni identifikator
|
|
cid
|
|
2 meseca
|
|
Id piškotka (zapuščina) – enak kot uid
|
|
adtrc
|
|
7 dni
|
|
Določa, če so bili pridobljeni podatki brskalnika.
|
|
SR
|
|
1 dan
|
|
Podatki o zaporednem rotiranju - vsebujejo skupne prikaze, dnevne prikaze, skupne klike, dnevne klike in datum zadnjega prikaza.
|
|
CT
|
|
1 ura
|
|
Identificira zadnji klik za piškotke tretjih oseb na straneh oglaševalca.
|
|
EBFCD
|
|
7 dni
|
|
Določa dnevno omejitev pogostosti za razširjene pasice.
|
|
EBFC
|
|
7 dni
|
|
Določa skupno omejitev pogostosti za razširjene pasice.
|
|
CFFC
|
|
7 dni
|
|
Določa skupno omejitev prikazovanja bannerjev.
|
|
DigiTrust.v1.identity
|
|
do konca seje
|
|
Uporabniški identifikator, ki ga določi DigiTru.st, neodvisni industrijski organ.
|
|
NID
|
|
12 mesecev
|
|
pomaga prilagajati oglase v Googlovih storitvah
|
|
SID
|
|
12 mesecev
|
|
pomaga prilagajati oglase v Googlovih storitvah
|
|
ANID
|
|
12 mesecev
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov
|
|
DSID
|
|
12 mesecev
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov
|
|
FLC
|
|
12 mesecev
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov
|
|
AID
|
|
12 mesecev
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov.
|
|
TAID
|
|
12 mesecev
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov.
|
|
_uid
|
|
12 mesecev
|
|
Podatek, ki zagotavlja, meri in izboljšuje relevantnost oglasov.
|
|
__gasd
|
|
12 mesecev
|
|
Meri interakcijo z oglasi na tej domeni in preprečuje prikazovanja istih oglasov prevečkrat.
|
|
__gac
|
|
12 mesecev
|
|
Meri interakcijo z oglasi na tej domeni in preprečuje prikazovanja istih oglasov prevečkrat.
|
|
Conversion
|
|
12 mesecev
|
|
Meri konverzije.
|
2.1.4 UPRAVLJANJE IN IZBRIS VSEH PIŠKOTKOV
Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da je na splošno onemogočeno shranjevanje piškotkov na vaši napravi in/ali da morate vsakič odgovoriti, ali se strinjate z uporabo piškotkov. Prav tako lahko kadar koli izbrišete piškotke, ki so bili ponovno omogočeni. Vse podrobnosti o tem lahko izveste v funkciji pomoči v vašem brskalniku.
Ne pozabite, da splošno onemogočenje piškotkov lahko povzroči omejeno delovanje naše spletne strani.
2.2. SPLETNA ANALIZA (GOOGLE ANALYTICS)
Namen / Informacija:
Ta spletna stran uporablja Google Analytics, storitev spletne analize podjetja Google Ireland Ltd. (»Google«). Storitev Google Analytics uporablja posebno obliko piškotka, ki je shranjen na vašem računalniku in omogoča analizo vaše uporabe spletne strani. Informacije o uporabi spletne strani, ki jih zbere piškotek, se praviloma prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se na njem shranijo.
Radi bi poudarili, da je bila storitev Google Analytics na tej spletni strani razširjena tako, da vključuje kodo »gat._anonymizeIp();«, ki zagotavlja anonimno zbiranje naslovov IP (tako imenovano IP-maskiranje). Z anonimizacijo IP-ja na tej spletni strani bo na območju EU in drugih držav pogodbenic Evropskega gospodarskega prostora Google skrajšal vaš IP-naslov. Samo v izjemnih primerih se na Googlov strežnik v ZDA prenese celoten IP-naslov in se tam skrajša.
Google uporablja te informacije v našem imenu za analizo vaše uporabe te spletne strani, da lahko izdela poročila o aktivnostih na spletni strani in zagotovi dodatne storitve, povezane z uporabo spletne strani in uporabo interneta. Naslov IP, ki ga posreduje vaš brskalnik v sklopu storitve Google Analytics, ni združen z nobenimi drugimi Googlovimi podatki.
Google Analytics uporabljamo za analizo in redno izboljševanje uporabe naše spletne strani. S pomočjo pridobljenih statističnih podatkov lahko izboljšamo našo ponudbo in pripravimo bolj zanimivo za vas kot uporabnika. Hkrati pridobivamo informacije o funkcionalnosti našega spletnega mesta (na primer za zaznavanje težav z navigacijo).V konfiguraciji Google Analytics smo zagotovili, da Google prejme te podatke kot obdelovalec in zato teh podatkov ne sme uporabljati za lastne namene.
Konfiguracija oglaševalskih funkcij storitve Google Analytics ni odvisna od tega in je opisana v ustreznem spodnjem razdelku, pod pogojem, da se uporablja tudi na tem spletnem mestu.
Uporabljeni piškotki: tip B. Za dodatne informacije glejte razdelek Piškotki.
Prejemniki:
Podatki o tretji osebi: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, faks: +353 (1) 436 1001. Pogoji storitve Google Analytics, splošen pregled načel varnosti in zasebnosti Google Analytics, pravilnik o zasebnosti podjetja Google.
Možen je prenos podatkov v tretje države. Kot ustrezen varovalni ukrep smo se dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj.
Drugi prejemniki: Zbrane podatke posredujemo v obdelavo ustreznim notranjim oddelkom in drugim povezanim podjetjem v skupini Beiersdorf ali zunanjim ponudnikom storitev, pogodbenim izvajalcem obdelave (npr. ponudnikom storitve platform, gostovanja, podpore in analize) v skladu z zahtevanimi nameni (za izvedbo analize). Ponudniki platform/gostovanja bodo imeli dostop do osebnih podatkov iz tretjih držav (držav izven Evropskega gospodarskega prostora). Kot ustrezen varovalni ukrep smo se s temi ponudniki dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj.
Izbris / Ugovor:
Shranjevanje piškotkov lahko onemogočite tako, da izberete ustrezno nastavitev v svojem brskalniku. Poleg tega lahko podjetju Google preprečite beleženje podatkov, povezanih z vašo uporabo spletne strani, ki jih zbere piškotek (vključno z vašim naslovom IP), in obdelavo teh podatkov, tako da prenesete in namestite dodatek za brskalnik, ki je na voljo na spletni strani.
Življenjska doba piškotkov: do 12 mesecev (to velja samo za piškotke, ki jih je namestila ta spletna stran).
Maksimalno obdobje shranjevanja podatkov: do 26 mesecev.
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) f GDPR (zakoniti interes)
Oglaševalske funkcije storitve Google Analytics
Če privolite v uporabo oglaševalskih funkcij storitve Google Analytics, ta spletna stran poleg standardnih funkcij uporablja tudi razširjene funkcije storitve Google Analytics. Oglaševalske funkcije storitve Google Analytics, ki so uporabljene na tej spletni strani, vključujejo poročila o demografskih značilnostih in zanimanjih v okviru storitve Google Analytics.
Uporabljamo lastne piškotke (npr. piškotke storitve Google Analytics) in druge piškotke (npr. piškotke DoubleClick), da v anonimni in združeni obliki ocenimo demografske značilnosti in zanimanja obiskovalcev naše spletne strani. Te informacije uporabljamo za izboljšanje spletne strani.
Svoje sodelovanje v tem postopku sledenja lahko preprečite na več načinov: a) z ustrezno nastavitvijo brskalnika; b) preko nastavitev oglaševanja Google na strani https://www.google.com/ads/preferences/?hl=en; c) z ustrezno nastavitvijo možnosti piškotkov (kliknite tukaj). Ne pozabite, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te ponudbe.
Obdobje shranjevanja: do 26 mesecev.
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) a GDPR.
2.3. VTIČNIKI ZA DRUŽBENE MEDIJE
Na naših spletnih straneh uporabljamo vtičnike za družbene medije (»vtičniki«), zlasti gumb »Deli« ali »Deli s prijatelji« podjetja Facebook, katerega spletno stran facebook.com upravlja podjetje Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA. Podjetje Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irska, je odgovorno za stran Facebook.com v Evropi. Vtičniki so običajno označeni z logotipom Facebooka.
Poleg Facebooka uporabljamo še vtičnike »Google+« (ponudnik: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA) in »Pinterest« (ponudnik: Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103, ZDA).
Zaradi varstva podatkov smo se namenoma odločili, da na naših spletnih straneh ne uporabljamo neposrednih vtičnikov za družbena omrežja. Namesto tega uporabljamo rešitev »Shariff«. S pomočjo storitve Shariff lahko sami določamo, ali bodo podatki posredovani upravljavcu posameznega družbenega omrežja in kdaj. Prav zato se podatki ne posredujejo samodejno družbenim omrežjem, kot so Facebook, Google+ ali Pinterest, ko dostopate do naše spletne strani. Podatki bodo družbenim omrežjem posredovani le, če boste aktivno kliknili na gumb za posamezno družbeno omrežje. V tem primeru bo vaš brskalnik vzpostavil povezavo s strežniki zadevnega družbenega omrežja. S klikom na posamezni gumb (npr. »Posreduj«, »Deli« ali »Deli s prijatelji«) se strinjate, da se vaš brskalnik poveže s strežniki zadevnega družbenega omrežja in posreduje podatke o uporabi ustreznemu upravljavcu družbenega omrežja ter jih od njega tudi prejema. Naše podjetje nima vpliva na naravo in obseg podatkov, ki jih v tem primeru zbirajo družbena omrežja.
Ponudnik družbenega omrežja shranjuje zbrane podatke o vas kot uporabniku računa in jih uporablja za namene oglaševanja, tržne raziskave in/ali oblikovanje spletne strani v skladu s potrebami trga. Takšno vrednotenje se izvaja zlasti (tudi za neprijavljene uporabnike) za predstavitev oglasov glede na potrebe trga in za namen obveščanja drugih uporabnikov družbenega omrežja o vaših aktivnostih na naši spletni strani. Pravico imate do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na ponudnika zadevnega vtičnika. Prek vtičnikov vam nudimo možnost komuniciranja z družbenimi omrežji in drugimi uporabniki, da lahko izboljšamo svojo ponudbo in jo naredimo bolj zanimivo za vas kot uporabnika.
Podatki se prenašajo ne glede na to, ali imate račun pri ponudniku vtičnika in ali ste vanj prijavljeni. Če ste prijavljeni pri ponudniku vtičnika, bodo podatki, ki jih mi zberemo o vas, neposredno povezani z vašim obstoječim računom pri ponudniku vtičnika. Če kliknete aktiviran gumb in na primer povežete stran, ponudnik vtičnika shrani tudi ta podatek v vašem uporabniškem računu ter ga javno deli z vašimi stiki. Priporočamo, da se po uporabi družbenega omrežja redno odjavljate, zlasti pred aktiviranjem gumba, saj tako preprečite povezovanje z vašim profilom pri ponudniku vtičnika.
Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter njihovi obdelavi s strani ponudnika vtičnika glejte izjave o varstvu podatkov teh ponudnikov, kot so našteti spodaj. Pri njih boste dobili tudi dodatne informacije o svojih pravicah v zvezi s to temo in o možnih nastavitvah za varstvo vaše zasebnosti.
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, ZDA;
http://www.facebook.com/policy.php.
dodatne informacije o zbiranju podatkov: http://www.facebook.com/help/186325668085084,
http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications ter http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
d) Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103, ZDA); http://about.pinterest.com/privacy/
Možen je prenos podatkov v tretje države. Kot ustrezen varovalni ukrep smo se dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en.
2.4. PRIJAVA PREK DRUŽBENEGA OMREŽJA
Za registracijo in prijavo v uporabniški račun vam je na voljo tudi možnost potrditve svoje identitete z obstoječim Facebook profilom in s končno registracijo ali prijavo.
V ta namen boste na strani za registracijo ali prijavo našli ustrezne simbole posameznih ponudnikov družbenih omrežij, ki jih podpira naša spletna stran. Preden se vzpostavi povezava s ponudnikom, se morate izrecno strinjati z obdelavo in prenosom podatkov, kot je opisano spodaj:
S klikom na ustrezni simbol se prikaže novo pojavno okno (t. i. aplikacija), v katerem se morate prijaviti s svojimi prijavnimi podatki za družbeno omrežje. Po uspešni prijavi vam bo družbeno omrežje sporočilo, kateri podatki nam bodo posredovani za potrditev vaše identitete kot del postopka registracije ali prijave. Če se strinjate s tem prenosom podatkov, bodo polja, ki jih zahtevamo za registracijo, izpolnjena s posredovanimi podatki. Podatki, ki jih zahtevamo za registracijo ali prijavo, so (i) vaše ime in (ii) vaš elektronski naslov.
Šele, ko podate izrecno privolitev za uporabo prenesenih in zahtevanih podatkov, bomo shranili vaše podatke in jih uporabili za namene, navedene v tej politiki zasebnosti. Po postopku potrditve identitete vašega uporabniškega računa pri nas, slednji ne bo več na noben način povezan z vašim računom pri zadevnem družbenem omrežju.
Za izvedbo postopka potrditve identitete za namen registracije in prijave bo vaš naslov IP posredovan zadevnemu ponudniku družbenega omrežja. Naše podjetje nima nobenega vpliva na namen in obseg zbiranja podatkov ali na nadaljnjo obdelavo podatkov s strani zadevnega ponudnika družbenega omrežja. Za dodatne informacije preberite obvestilo o varstvu podatkov zadevnega ponudnika:
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, ZDA;
http://www.facebook.com/policy.php
dodatne informacije o zbiranju podatkov: http://www.facebook.com/help/186325668085084,
http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications ter
http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Facebook Connect
Če je na tej spletni strani nameščen tako imenovani »gumb Facebook Connect«, se lahko na naši spletni strani prijavite s svojimi uporabniškimi podatki za Facebook. Poleg tega lahko orodje Facebook Connect samodejno vključuje informacije o vaših aktivnostih na naši spletni strani v vaš profil na Facebooku. Ko aktivirate ta gumb, boste imeli možnost, da izrecno privolite v dostop do vaših uporabniških podatkov za Facebook in objavo informacij in aktivnosti na vašem profilu na Facebooku. Nadaljnja uporaba podatkov (npr. stik prek vašega elektronskega naslova) se izvrši samo, če v to predhodno izrecno privolite. Upoštevajte, da Facebook prek orodja Facebook Connect sprejema informacije o aplikaciji ali spletni strani, vključno s tem, kaj počnete. Za prilagoditev postopka povezovanja lahko Facebook v nekaterih primerih prejme omejeno količino podatkov pred potrditvijo aplikacije ali spletne strani. Namen in obseg zbiranja podatkov ter nadaljnja obdelava in uporaba podatkov s strani Facebooka kot tudi vaše pravice v zvezi s tem ter možne nastavitve za varstvo vaše zasebnosti lahko najdete v Facebookovem pravilniku o zasebnosti na spletni strani:
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php dodatne informacije o zbiranju podatkov: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications ter http://www.facebook.com/about/privacy/your- info#everyoneinfo.
Možen je prenos podatkov v tretje države. Kot ustrezen varovalni ukrep smo se dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en.
2.5. VIDEOPOSNETKI YOUTUBE
V našo spletno stran smo dodali videoposnetke YouTube, ki so shranjeni na spletni strani http://www.YouTube.com in se lahko predvajajo neposredno na naši spletni strani. Vsi videoposnetki so vključeni v »način razširjenega varstva podatkov«, kar pomeni, da noben podatek o vas kot uporabniku ne bo posredovan omrežju YouTube, če ne boste kliknili na videoposnetke za začetek predvajanja. Šele ko predvajate videoposnetke, se podatki, ki so navedeni v naslednjem odstavku, posredujejo omrežju YouTube. Na ta prenos podatkov nimamo nobenega vpliva.
Ko obiščete spletno stran, YouTube prejme informacije, da ste dostopali do ustrezne podstrani na naši spletni strani. Poleg tega se prenesejo podatki, navedeni v 3. točki te politike zasebnosti. To poteka neodvisno od tega, ali YouTube nudi uporabniški račun, v katerega ste prijavljeni, ali če ne obstaja noben uporabniški račun. Če ste prijavljeni v omrežje Google, bodo vaši podatki neposredno povezani z vašim računom. Če ne želite biti povezani s svojim profilom na omrežju YouTube, se morate pred aktivacijo gumba odjaviti. YouTube shranjuje vaše podatke kot uporabniške profile in jih uporablja za namene oglaševanja, tržne raziskave in/ali oblikovanje spletne strani v skladu s potrebami trga. Takšno vrednotenje se izvaja zlasti (tudi za neprijavljene uporabnike) za predstavitev oglasov glede na potrebe trga in za namen obveščanja drugih uporabnikov družbenega omrežja o vaših aktivnostih na naši spletni strani. Pravico imate do ugovora proti ustvarjanju teh uporabniških profilov, za uveljavljanje te pravice pa se morate obrniti na YouTube.
Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter njihovi obdelavi s strani podjetja YouTube glejte njihov pravilnik o zasebnosti. V njem boste našli tudi dodatne informacije o svojih pravicah in o možnih nastavitvah za varstvo vaše zasebnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy;
Možen je prenos podatkov v tretje države. Kot ustrezen varovalni ukrep smo se dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en.
2.6. SPLETNO OGLAŠEVANJE
2.6.1 GOOGLE ADS (PREJ GOOGLE ADWORDS)
Namen / Informacija:
2.6.1.1 Konverzija Google Ads
Storitve Google Ads uporabljamo, da bi pritegnili pozornost s privlačnimi ponudbami s pomočjo oglasnega gradiva (tako imenovani Google Ads) na zunanjih spletnih straneh. S podatki iz oglaševalskih kampanj lahko določimo, kako uspešni so posamezni oglaševalski ukrepi. Radi bi vam prikazovali oglase, ki vas zanimajo, da bi naredili našo spletno stran bolj zanimivo za vas in dosegli pošten obračun stroškov oglaševanja.
Oglasno gradivo zagotavlja Google prek tako imenovanih »oglasnih strežnikov«. V ta namen uporabljamo piškotke oglasnih strežnikov, s katerimi lahko merimo določene parametre za merjenje uspešnosti, kot so vstavljanje oglasov ali kliki uporabnikov. Če do naše spletne strani dostopate prek oglasa Google, bo orodje Google Ads shranilo piškotek na vaši napravi. Ti piškotki običajno potečejo po 30 dneh in niso namenjeni prepoznavanju vaše identitete. Za ta piškotek se, kot analizne vrednosti, običajno shranijo edinstveni ID piškotka, število prikazov oglasa na umestitev (pogostost), zadnji prikaz (pomembno za konverzije po ogledu) in informacije o zavrnitvi (znak, da uporabnik ne želi več, da ga nagovarjamo).
Ti piškotki Googlu omogočajo, da prepozna vaš internetni brskalnik. Če uporabnik obišče določene strani na spletni strani stranke, ki uporablja Ads, in shranjeni piškotek na uporabnikovi napravi še ni potekel, Google in stranka lahko prepoznata, da je uporabnik kliknil na oglas in je bil preusmerjen na to stran. Vsaki stranki, ki uporablja Ads, je dodeljen drugačen piškotek. Piškotkom tako ni mogoče slediti prek spletnih strani strank, ki uporabljajo Ads. V okviru zgoraj navedenih oglaševalskih ukrepov ne zbiramo in ne obdelujemo nobenih osebnih podatkov. Prejemamo samo statistične ocene, ki jih pripravi Google. Na podlagi teh ocen lahko ugotovimo, kateri od uporabljenih oglaševalskih ukrepov so posebno učinkoviti. Z uporabo oglasnega gradiva ne prejemamo nobenih drugih podatkov; na podlagi teh podatkov zlasti ne moremo prepoznati uporabnika.
Zaradi oglaševalskih orodij, ki se uporabljajo, se vaš brskalnik samodejno poveže z Googlovim strežnikom. Na obseg in nadaljnjo uporabo podatkov, ki so zbrani z uporabo tega Googlovega orodja, nimamo nobenega vpliva in vas zato obveščamo glede na naše vedenje: Google z integracijo konverzije Google Ads prejme informacije, da ste priklicali ustrezen del naše prisotnosti na spletu ali kliknili našo objavo. Če ste registrirani v storitvi Google, lahko Google poveže vaš obisk z vašim računom. Tudi če niste registrirani v Google ali se niste prijavili, lahko ponudnik pridobi in shrani vaš naslov IP.
2.6.1.2 Google Remarketing
Funkcijo ponovnega trženja uporabljamo v okviru storitve Google Ads. Funkcija ponovnega trženja nam omogoča, da uporabnikom naše spletne strani prikažemo oglase na podlagi njihovih zanimanj na drugih spletnih straneh, ki so vključene v Googlovo oglaševalsko omrežje (iskalnik Google, YouTube, tako imenovani »Googlovi oglasi« ali druge spletne strani). V ta namen analiziramo vedenje uporabnikov na naši spletni strani, npr. katere ponudbe jih zanimajo, da lahko uporabnikom prikažemo ciljne oglase na drugih straneh tudi po obisku naše spletne strani. Google zato shrani piškotke v brskalnikih uporabnikov, ki obiščejo določene storitve Google ali spletne strani v omrežju Google Display Network. Ta »piškotek«, se uporablja za beleženje obiskov teh uporabnikov. Številka se uporablja za edinstveno prepoznavanje spletnega brskalnika na določeni napravi.
Uporabljeni piškotki: tip C. Za dodatne informacije glejte razdelek Piškotki.
Prejemniki:
Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter njihovi obdelavi s strani podjetja Google glejte njihov pravilnik o zasebnosti. V njem boste našli tudi dodatne informacije o svojih pravicah in o možnih nastavitvah za varstvo vaše zasebnosti;
Možen je prenos podatkov v tretje države. Kot ustrezen varovalni ukrep smo se dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en. Dodatne informacije najdete tudi na spletni strani skupine Network Advertising Initiative (NAI).
Izbris / Ugovor:
Svoje sodelovanje v tem postopku sledenja lahko preprečite na več načinov: a) z ustrezno nastavitvijo brskalnika, vendar dezaktivacija piškotkov tretjih oseb pomeni, da se vam ne bodo prikazovali nobeni oglasi tretjih oseb; b) z dezaktivacijo piškotkov za sledenje konverzijam: brskalnik nastavite tako, da piškotke blokira domena www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete piškotke; c) z dezaktivacijo oglasov glede na zanimanja, ki jih prikazujejo ponudniki, ki so del kampanje za samoregulacijo »About Ads«, na povezavi http://www.aboutads.info/choices, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete piškotke; d) s trajno dezaktivacijo v brskalnikih Firefox, Internet Explorer ali Google Chrome na povezavi http://www.google.com/settings/ads/plugin, e) z ustrezno nastavitvijo možnosti piškotkov (kliknite tukaj). Ne pozabite, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te ponudbe.
Življenjska doba piškotkov: do 180 dni od zadnjega obiska (to velja samo za piškotke, ki jih je namestila ta spletna stran).
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) a GDPR (soglasje)
2.6.2 Oglaševalske funkcije storitve Google Analytics
Ta spletna stran poleg standardnih funkcij uporablja tudi razširjene funkcije storitve Google Analytics (oglaševalske funkcije storitve Google Analytics). Oglaševalske funkcije storitve Google Analytics, ki so uporabljene na tej spletni strani, vključujejo:
- poročilo o prikazih v omrežju Google Display Network
- poročila o demografskih značilnostih in zanimanjih v okviru storitve Google Analytics
- integrirane storitve, ki zahtevajo, da storitev Google Analytics zbira podatke za oglaševalske namene, vključno z zbiranjem podatkov s pomočjo oglaševalskih piškotkov in identifikatorjev
V ta namen uporabljamo lastne piškotke (npr. piškotke storitve Google Analytics) ter oglaševalske piškotke in identifikatorje, da lahko optimiziramo našo spletno stran.
Vključenost v postopek sledenja lahko preprečite na več načinov: a) z ustrezno nastavitvijo brskalnika; b) preko nastavitev oglaševanja Google na strani https://www.google.com/ads/preferences/?hl=en; c) z ustrezno nastavitvijo možnosti piškotkov (kliknite tukaj). Ne pozabite, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te ponudbe.
Uporabljeni piškotki: tip C. Za dodatne informacije glejte razdelek Piškotki.
Življenjska doba piškotka: do 12 mesecev (to velja samo za piškotke, ki jih je shranila ta spletna stran).
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) a GDPR (soglasje)
2.6.3 ADFORM
Namen / Informacija:
Ta spletna stran uporablja orodje za spletno oglaševanje Adform podjetja Adform A/S Danska. Orodje Adform uporablja piškotke, da prikazuje oglase, ki so pomembni uporabnikom, izboljša poročila o uspešnosti kampanje ali da preprečuje, da bi uporabnik videl isti oglas več kot enkrat. Adform uporablja ID piškotka, da sledi, kateri oglasi so prikazani v katerem brskalniku, in da prepreči, da bi bili ti oglasi prikazani več kot enkrat. Poleg tega lahko orodje Adform uporablja ID-je piškotkov, da zbira konverzije, povezane z zahtevanimi oglasi. Do tega pride na primer, ko uporabnik vidi oglas Adform, kasneje obišče spletno stran oglaševalca v istem brskalniku ter na tej strani nekaj kupi. Adform piškotki ne vsebujejo nobenih osebnih podatkov, kot so elektronski naslov, ime ali naslov.
Ko obiščete našo spletno stran, se vaš brskalnik samodejno poveže z Adformovim strežnikom. Z integracijo orodja Adform podjetje Adform prejme informacije, da ste priklicali ustrezen del naše prisotnosti na spletu ali kliknili naš oglas.
Uporabljeni piškotki: tip C. Za dodatne informacije glejte razdelek Piškotki.
Prejemniki:
Dodatne informacije o orodju Adform so na voljo na strani https://site.adform.com/, informacije o varstvu podatkov pri podjetju Adform Germany GmbH pa na strani: https://site.adform.com/privacy-center/overview.
Izbris / Ugovor:
Poleg tega nam piškotki Adform omogočajo, da razumemo, ali opravite določeno dejanje na naši(h) spletni(h) strani(-eh) po tem, ko ste si ogledali enega izmed naših oglasov/videoposnetkov na Adformu ali drugi platformi z orodjem Adform ali s klikom na enega izmed njih (sledenje konverzijam). Adform uporablja ta piškotek, da razume vsebino, s katero ste bili v interakciji na naši(h) spletni(h) strani(-eh), da vam lahko pozneje pošiljamo ciljane oglase.
Vključenost v postopek sledenja lahko preprečite na več načinov: a) z ustrezno nastavitvijo brskalnika, vendar dezaktivacija piškotkov tretjih oseb pomeni, da se vam ne bodo prikazovali nobeni oglasi tretjih oseb; b) z dezaktivacijo piškotkov podjetja Adform prek vašega brskalnika na strani https://site.adform.com/privacy-center/platform-privacy/opt-out/; c) z ustrezno nastavitvijo možnosti piškotkov (kliknite tukaj).
Življenjska doba piškotkov: do 180 dni od zadnjega obiska (to velja samo za piškotke, ki jih je namestila ta spletna stran).
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) a GDPR (soglasje)
2.6.4 DOUBLECLICK BY GOOGLE/DOUBLECLICK CAMPAIGN MANAGER
Ta spletna stran uporablja tudi orodje za spletno oglaševanje DoubleClick by Google. Orodje DoubleClick uporablja piškotke, da prikazuje oglase, ki so pomembni uporabnikom, izboljša poročila o uspešnosti kampanje ali da preprečuje, da bi uporabnik videl isti oglas več kot enkrat. Google uporablja ID piškotka, da sledi, kateri oglasi so prikazani v katerem brskalniku, in da prepreči, da bi bili ti oglasi prikazani več kot enkrat. Poleg tega lahko orodje DoubleClick uporablja ID-je piškotkov, da zbira konverzije, povezane z zahtevanimi oglasi. Do tega pride na primer, ko uporabnik vidi oglas DoubleClick, kasneje obišče spletno stran oglaševalca v istem brskalniku ter na tej strani nekaj kupi. Google trdi, da piškotki DoubleClick ne vsebujejo nobenih osebnih podatkov.
Ko obiščete našo spletno stran, se vaš brskalnik samodejno poveže z Googlovim strežnikom. Na obseg in nadaljnjo uporabo podatkov, ki jih zbira Google z uporabo tega orodja, nimamo nobenega vpliva in vas zato obveščamo glede na naše vedenje: z integracijo orodja DoubleClick Google prejme informacije, da ste priklicali ustrezen del naše prisotnosti na spletu ali kliknili naš oglas. Če ste registrirani v storitvi Google, lahko Google poveže vaš obisk z vašim računom. Tudi če niste registrirani v Google ali se niste prijavili, lahko ponudnik pridobi in shrani vaš naslov IP.
Poleg tega nam piškotki DoubleClick Floodlight omogočajo, da razumemo, ali opravite določeno dejanje na naši(h) spletni(h) strani(-eh) po tem, ko ste si ogledali enega izmed naših oglasov/videoposnetkov na Googlu ali drugi platformi z orodjem DoubleClick ali s klikom na enega izmed njih (sledenje konverzijam). DoubleClick uporablja ta piškotek, da razume vsebino, s katero ste imeli interakcijo na naši(h) spletni(h) strani(-eh), da vam lahko pozneje pošiljamo ciljane oglase.
Svoje sodelovanje v tem postopku sledenja lahko preprečite na več načinov: a) z ustrezno nastavitvijo brskalnika, vendar dezaktivacija piškotkov tretjih oseb pomeni, da se vam ne bodo prikazovali nobeni oglasi tretjih oseb; b) z dezaktivacijo piškotkov za sledenje konverzijam: brskalnik nastavite tako, da piškotke blokira domena www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete piškotke; c) z dezaktivacijo oglasov glede na zanimanja, ki jih prikazujejo ponudniki, ki so del kampanje za samoregulacijo »About Ads«, na povezavi http://www.aboutads.info/choices, pri čemer se ta nastavitev izbriše, ko izbrišete piškotke; d) s trajno dezaktivacijo v brskalnikih Firefox, Internet Explorer ali Google Chrome na povezavi http://www.google.com/settings/ads/plugin ali e) z ustrezno nastavitvijo možnosti piškotkov (kliknite tukaj). Ne pozabite, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te ponudbe.
Poleg tega lahko Googlu preprečite zbiranje podatkov, ki jih ustvarijo piškotki in se navezujejo na vašo uporabo spletnih strani, ter obdelavo teh podatkov s strani Googla, tako da prenesete in namestite vtičnik brskalnika, ki je na voljo pod »Nastavitve prikaza«, »Dezaktivacija razširitve DoubleClick« na strani https://support.google.com/adsense/answer/142293?hl=en.
Dodatne informacije o orodju DoubleClick by Google so na voljo na strani https://www.google.de/doubleclick, splošne informacije o obdelavi podatkov pri Googlu pa na: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy; dodatne informacije najdete tudi na spletni strani skupine Network Advertising Initiative (NAI) na naslovu http://www.networkadvertising.org. Možen je prenos podatkov v tretje države. Kot ustrezen varovalni ukrep smo se dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en.
Uporabljeni piškotki: tip C. Za dodatne informacije glejte razdelek Piškotki.
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) a GDPR (soglasje)
2.6.5 FUNKCIJA CUSTOM AUDIENCES NA FACEBOOKU (SPLETNA STRAN) / KONVERZIJA (»FACEBOOK PIXEL«)
Namen / Informacija:
Ta spletna stran uporablja tako imenovani »Facebook Pixel« družbenega omrežja »Facebook« za naslednje namene:
-
Prilagojene ciljne skupine na Facebooku (spletna stran)
Ta spletna stran uporablja funkcijo ponovnega trženja »Facebook Pixel« podjetja Facebook Inc. (»Facebook«), da lahko ponovno stopi v stik z vami v 180 dneh. Ta funkcija omogoča prikaz oglasov na osnovi zanimanj (»oglasi na Facebooku«), ko uporabniki obiščejo družbeno omrežje Facebook ali druge spletne strani, ki uporabljajo to orodje. Na ta način si prizadevamo prikazovati oglase, ki vas zanimajo, da bi vam bile naša spletna stran ali ponudbe zanimivejše.
- Konverzija na Facebooku
Facebook Pixel uporabljamo tudi za to, da naši oglasi na Facebooku ustrezajo morebitnim zanimanjem uporabnikov in niso moteči. S pomočjo orodja Facebook Pixel lahko sledimo učinkovitosti oglasov na Facebooku za namene statističnih in tržnih raziskav, tako da ugotovimo, ali so bili uporabniki po kliku na oglas na Facebooku preusmerjeni na našo spletno stran (tako imenovana »konverzija«).
Na podlagi uporabljenih tržnih orodij vaš brskalnik avtomatsko vzpostavi neposredno povezavo s Facebookovim strežnikom, takoj ko se strinjate z uporabo piškotkov, za katere je potrebno vaše privoljenje. Facebook z integracijo orodja Facebook Pixel prejema informacije, da ste priklicali ste spletno stran namenjeno naši spletni prisotnosti. Če ste registrirani na Facebooku, lahko Facebook poveže obisk z vašim računom.
Facebookova obdelava teh podatkov se izvede v okviru Facebookovega pravilnika o podatkih. Posebne informacije in podrobnosti o storitvi Facebook Pixel in njeni funkcionalnosti lahko najdete tudi v Facebookovem središču za pomoč.
Uporabljeni piškotki: tip C. Za dodatne informacije glejte razdelek Piškotki.
Prejemniki:
Skupni upravljavec:
Za zbiranje in prenos podatkov v tem postopku smo odgovorni skupaj s podjetjem Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (Facebook). To velja za naslednje namene:
-
ustvarjanje prilagojenih ali ustreznih oglasov ter njihova optimizacija;
- pošiljanje komercialnih in s transakcijo povezanih sporočil (npr. prek Messengerja).
Skupno upravljanje torej ne pokriva naslednjih postopkov:
- za postopek, ki se odvija po zbiranju in posredovanju, je odgovoren izključno Facebook;
- pripravo poročil in analiz v združeni in anonimizirani obliki izvajamo kot obdelovalec in smo zato zanjo odgovorni mi.
S Facebookom smo sklenili ustrezno pogodbo o upravljanju podatkov, ki je dostopna na naslovu https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ta pogodba določa odgovornosti za izpolnjevanje dolžnosti v okviru GDPR-ja glede skupnega upravljanja.
Kontaktni podatki upravljavca in odgovorne osebe za varstvo podatkov pri Facebooku so na voljo tukaj: https://www.facebook.com/about/privacy.
S Facebookom smo se dogovorili, da je Facebook lahko kontaktna točka za uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanašajo podatki (glejte poglavje 1.3). Ne glede na to pristojnost, pravica posameznikov, na katere se nanašajo podatki, ni omejena.
Podrobnejše informacije o tem, kako Facebook obdeluje osebne podatke, vključno s pravno podlago in dodatnimi informacijami o pravicah posameznikov, na katere se nanašajo podatki, lahko najdete tukaj: https://www.facebook.com/about/privacy. Podatke v okviru skupnega upravljanja podatkov posredujemo na osnovi zakonitega interesa po 6. členu (1) f GDPR.
Informacije o pogojih varstva podatkov lahko najdete tukaj: https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms, o obdelavi na podlagi standardnih pogodbenih klavzul pa tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Drugi prejemniki:
Zbrane podatke posredujemo v obdelavo tudi ustreznim notranjim oddelkom in drugim povezanim podjetjem v skupini Beiersdorf ali zunanjim ponudnikom storitev, pogodbenim izvajalcem obdelave (npr. ponudnikom storitve platform, gostovanja, podpore in analize) v skladu z zahtevanimi nameni (za izvedbo prikaza in analize oglasov). Ponudniki platform/gostovanja bodo imeli dostop do osebnih podatkov iz tretjih držav (držav izven Evropskega gospodarskega prostora). Kot ustrezen varovalni ukrep smo se s temi ponudniki dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en.
Izbris / Ugovor:
Funkcijo »Facebook Custom Audiences« lahko dezaktivirate v nastavitvah piškotkov, prijavljeni uporabniki pa na povezavi https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#.
Življenjska doba piškotkov: do 180 dni od zadnjega obiska (to velja samo za piškotke, ki jih je namestila ta spletna stran).
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) a GDPR (soglasje)
2.7 GOOGLE TAG MANAGER
Namen / Informacija:
Ta spletna stran uporablja storitev Google Tag Manager. S to storitvijo je mogoče na enem mestu upravljati oznake na spletni strani. Orodje Google Tag Manager uporablja samo oznake. To pomeni: piškotki se ne uporabljajo in ne shranjujejo se nobeni osebni podatki. Google Tag Manager ustvarja druge oznake, ki po potrebi zberejo podatke. Vendar pa Google Tag Manager ne dostopa do teh podatkov. Če izvedete dezaktivacijo na ravni domene ali piškotkov, ta velja za vse sledilne oznake, ki so bile ustvarjene z orodjem Google Tag Manager.
Prejemniki:
Informacije o tretjih osebah: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Možen je prenos podatkov v tretje države. Kot ustrezen varovalni ukrep smo se dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en.
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) f GDPR (zakoniti interes)
2.8 PRESKUS CAPTCHA
Ta spletna stran v določenih primerih uporablja storitev Google reCAPTCHA v2, ki prepreči, da bi besedilna polja uporabili avtomatizirani programi/boti. Ta preskus pomaga ohranjati varnost naše spletne strani in preprečuje pošiljanje neželenih sporočil uporabnikom. To je tudi naš zakoniti interes in izpolnjuje našo zakonsko dolžnost.
Zbrani podatki so informacije o strojni in programski opremi, kot so podatki o napravi in programu, ter rezultat preverjanj integritete. Ti podatki bodo poslani družbi Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google teh podatkov ne bo uporabil za prilagojene oglase.
Dodatne informacije najdete v njihovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy.
Dodatne dokumente lahko najdete tukaj: https://developers.google.com/recaptcha/ https://www.google.com/recaptcha/admin/create
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) c GDPR (obdelava podatkov za zagotavljanje skladnosti z zakonsko dolžnostjo)
Člen 6 (1) f GDPR (obdelava podatkov v skladu z zgoraj omenjenim zakonitim interesom)
2.9 KLEPETALNI ROBOT (LOYJOY)
Informacije/namen:
Ta spletna stran nudi funkcijo za prilagojen dialog z nami. Z našim klepetalnim robotom se lahko naročite na novice. Zato zbiramo različne podatke o komunikaciji/interakciji, ki nam jih posredujete. To nam omogoča tudi, da podatke analiziramo in jih ovrednotimo za statistične namene.
Uporabljeni piškotki: tip B. Več informacij lahko najdete v poglavju Piškotki.
Prejemniki:
Zbrane podatke posredujemo v obdelavo ustreznim notranjim oddelkom in drugim povezanim podjetjem v skupini Beiersdorf, zunanjim ponudnikom storitev ali pogodbenim izvajalcem (npr. gostiteljem, ponudnikom storitve obdelave) v skladu z zahtevanimi nameni (za izvedbo klepetalnega robota in zahtevano storitev (npr. novice) itd.). Ponudnik storitve je Loyjoy GmbH, Münster, Nemčija. Ponudniki platform/gostovanja bodo imeli dostop do osebnih podatkov iz tretjih držav (držav izven Evropskega gospodarskega prostora). Kot ustrezen varovalni ukrep smo se s temi ponudniki dogovorili o standardnih pogodbenih klavzulah v skladu s 46. členom GDPR. Več informacij o tej temi je objavljenih tukaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_en.
Izbris/nasprotovanje:
Dialogi klepeta znotraj klepetalnega robota bodo avtomatsko izbrisani po 48 urah. Uporabnik ima možnost, da podatke znotraj menija klepetalnega robota izbriše že prej in uveljavi nadaljnje pravice do zasebnosti. Odvisno od izbranih namenov (novice) veljajo obdobja hranjenja podatkov, kot je navedeno v ustreznem kontekstu (glejte spodaj).
Življenjska doba piškotka: do 24 mesecev (to velja samo za piškotke, ki jih je namestila ta spletna stran).
Pravna podlaga:
Člen 6 (1) f GDPR (zakoniti interes)
